ifbblogo.jpg (10442 Byte)
ÖABBV-IFBB/AUSTRIA

 

 

öabbv.gif (3624 Byte)

öabbv2.gif (2817 Byte)

 

 

Präsident: Mag. Axel Bauer

Strohgasse 16/10   A-1030 Wien
Telefon +43 (1) 710 54 99, Telefax +43 (1) 710 54 99-9
E-mail: axel.bauer@chello.at

Angeschlossen an:
International Federation of Bodybuilders (IFBB), GAISF, UNESCO und UIA


 

An alle Athletinnen und Athleten,
Funktionäre und Verbandspersonen
des ÖABBV-IFBB / Austria

 


RUNDSCHREIBEN II / 01

 
I. Adreßänderung KABBV-IFBB/Austria

Die neue Adresse des KABBV-IFBB/Austria (Präsident Gottfried Paulitsch) lautet nunmehr wie folgt:
Bleistraße 10, A-9100 VÖLKERMARKT. Es wird um Kenntnisnahme ersucht.
 

 

II. Weltmeisterschaften der Juniorinnen und Seniorinnen (Bodybuilding, Fitness) 01.-04.12.2000


Zu diesen Weltmeisterschaften hat Österreich keine Teilnehmer entsandt. In der Anlage finden Sie die Ergebnislisten dieser Meisterschaft
 

III. Europameisterschaften der Damen und Paare und europäische Fitness-Meisterschaften Kiew, Ukraine 18.-21.05.2001:


Folgende Informationen wurden uns vom Veranstalter, dem ukrainischen Bodybuildingverband, übermittelt:

Veranstaltungshalle:

Internationales Kultur- und Kunstzentrum, dieses ist im Zentrum der Hauptstadt der Ukraine, Kiew, gelegen und ist modernst ausgestattet. 

Unterbringung:

Die Organisatoren bezahlen die Unterkunft sowie drei Mahlzeiten pro Tag für maximal acht Athleten (6 Damen und 2 Herren) pro nationalem Verband. Teilnahmeberechtigt sind drei Bodybuilderinnen, drei Fitnessathletinnen und zwei Paare, es dürfen aber nicht mehr als zwei in einer Gewichts- oder Größenklassen starten. 

Offizielles Hotel:

Hotel "Sport" 55 Krasnoarmeyskaya Street, Kiew, Ukraine, Tel. + 380 44 22 00 327, Fax: + 380 44 22 00 257

Package:

Das Organisationskomitee hat eine Package für Begleitpersonen (Fans) arrangiert, bestehend aus drei Nächten Hotelunterbringung, drei Mahlzeiten pro Tag, Eintrittskarten zu  Vorkampf und Finale. Eintrittskarte zum Abschlußbankett sowei sämtliche Transportleistungen vom Hotel und zur Wettkampfhalle, der Preis pro Person bei Unterbringung in einem EZ beträgt USD 400,-- bei Unterbringung im DZ USD 300,-- pro Person.

Hoteldeposit:

Zur Abdeckung allfälliger Ausgaben/Schäden ist pro Person eine Kaution von USD 100,-- beim Einchecken in das Hotel zu erlegen.

Teilnahmegebühr:

Die Teilnahmegebühr pro Person (Athleten, Funktionäre) beträgt USD 50,-- und wird für die Teammitglieder vom ÖABBV-IFBB/Austria bezahlt:

Währung:

Die Währung der Ukraine ist der ukrainische Grivnas, USD 1,-- entspricht etwa 5,6 Grivnas, die Wechselkurse fluktuieren aber sehr stark. Hotels, Restaurants und die meisten Geschäfte akzeptieren aber gewöhnlich auch gängige Kreditkarten. 

Klima:

Im Mai beträgt die Durchschnittstemperatur in Kiew zwischen 20 und 25° C. 

Elektrischer Strom:

220 Volt

Posingmusik:

Die Posingmusik muß auf einer Kassette beigebracht werden, die Verwendung von CDs ist unzulässig.

Ablaufplan der Meisterschaft:

Freitag, 18. Mai:

Anreise der Nationalmannschaften

12.30-14.30 Uhr Mittagessen

18.00 Uhr Technical Meeting

19.00 Uhr Abwage (Feststellung der Körpergröße), Dopingtest (random)

21.30 Uhr Abendessen

Samstag 19. Mai:

07.00-09.00 Uhr Frühstück

12.30-14.30 Uhr Mittagessen

15.00 Uhr Anreise zur Wettkampfstätte

16.00 Uhr Vorkampf

20.30 Uhr Rückfahrt zum Hotel

21.30 Uhr Abendessen

Sonntag 20. Mai:

07.00-09.00 Uhr Frühstück

12.00 Uhr Abreise zur Wettkampfstätte

14.00 Uhr Finale

19.00 Uhr Rückreise ins Hotel

20.00 Uhr Abschlußbankett

21.30 Uhr Abendessen

Montag 21. Mai:

07.00-09.00 Uhr Frühstück

danach Abreise der Nationalmeisterschaften

 

IV. 2001 Akita World Games:

Nach umfangreichen Verhandlungen mit der IFBB wurde die Teilnahme folgender östereichischer Athleten bei den World Games 2001 bewilligt:

1. Susanne Niederhauser (über 52 kg)

2. Manfred Petautschnig (+80 kg)

Die Organisatoren der World Games bezahlen ausschließlich die Unterbringungskosten der Athleten während der Dauer des Wettkampfs. Für die beiden Athleten und je eine Begleitperson wurden die Flüge über das Reisebüro Tina Lepedat-Rohm GmbH, Landstraßer Hauptstraße 97-101, 1030 Wien, Tel. 714 38 93, Fax 714 38 96 bereits reserviert. Allfälligen Schlachtenbummlern (Fans) wird angeraten sich mit diesem Reisebüro in Verbindung zu setzen. Jedenfalls ist eine umgehende Reservierung der Flüge erforderlich, da sämtliche Maschinen bereits fast ausgebucht sind. Die Flugkosten betragen pro Person ca. S 22.000,--.

V. Einladung durch den belgischen Amateur-Bodybuildingverband:

Der belgische Amateur-Bodybuildingverband hat jeweils zwei österreichische Athleten zu folgenden Meisterschaften eingeladen:

07.04.2001 Super Cup V in Ottignies/Belgien

20.10.2001 Belgien FED Cup XIII in Ottignies/Belgien

17.11.2001 Grand Prix de Charleroi XIII in Marchinelle/Belgien

 

Athletinnen/Athleten, die an einem dieser Wettkämpfe teilnehmen wollen, mögen sich über ihren Landesverband für eine allfälligen Teilnahme beim Präsidenten des OABBV-IFBB/Austria anmelden. Die Hotelunterbringung für zwei Nächte inklusive Frühstück sowie die Abholung und den Rücktransport zum Flughafen übernimmt der belgische Amateur-Bodybuildingverband, die sonstigen Reisekosten und Spesen müßten vom jeweiligen Landesverband getragen werden, dem der betreffende Athlet angehört. 

 

VI. Weltmeisterschaften der Männer 2001 22.-26.11.2001 Yangon City:

Folgende Vorinformationen wurden uns von den Organisatoren der Myanmar Bodybuilding Federation übermittelt:

Offizielles Hotel für die Unterbringung der Athleten, Delegierten und Begleitpersonen:

Royal Yangon City Hotel, Eight Mile Junction PYAY Road, Yangon, Union of Myanmar, Tel: 95-1-667327, 6676888 oder 667337, Fax 95-1-667178. Das Hotel liegt im Geschäftsviertel von Yangon 5 Fahrminuten entfernt vom Yangon International Airport.

Zusätzliche Gewichtsklasse:

Bei den WM wird eine zusätzliche Gewichtskategorie (Fliegengewicht bis 60 kg eingeführt. Deshalb kann jede Nationalmannschaft insgesamt sieben Athleten entsenden, wobei maximal zwei Athleten pro Gewichtskategorie starten dürfen. Die Unterbringung im Hotel erfolgt in Doppelzimmern.

Special Package:

für Begleitpersonen (Fans, zusätzliche Delegierte etc.) bietet das Organisationskomitee folgendes Package an:

4 Übernachtungen im Hotel

3 Mahlzeiten pro Tag

Eintrittskarten zu Vorkampf und Finale

Eintrittskarten zum Begrüßungs- und Abschlußbankett

Karte für eine Sightseeing Tour sofern verfügbar

sämtliche Transprte

Der Package Preis für eine Person im EZ beträgt USD 400,-- bei Unterbringung im DZ USD 320,--. Anreisetag für die Nationalmannschaften ist der 22.11.2001, die Unterbringungs- und Verpflegungskosten werden bis 26.11.2001 bezahlt, bei einer früheren Ankunft ist das Hotel in der Lage nach Maßgabe des verfügbaren Platzes Hotelzimmer zur Verfügung zu stellen, wobei pro Tag bei Unterbringung im EZ ein Betrag von USD 50,--, bei Unterbringung im DZ USD 80,-- (für zwei Personen) verlangt werden. Kreditkarten werden als Zahlungsmittel nicht akzeptiert. 

Wettkampfstätte:

Als Wettkampfstätte fungiert das National Indoor Stadium I, das In Thuwunna Town Ship gelgen ist. Die Wettkampfshalle ist modernst ausgestattet und verfügt über ein Fassungsvermögen für 10.000 Personen. Es liegt etwa 25 Fahrminuten vom Royal Yangon City Hotel entfernt. 

Flughafen:

Die Ankunft erfolgt über den Yangon International Airport, der ungefähr 5 meilen vom Royal Yangon City Hotel entfernt ist. Der Transport in das Hotel wird durch das Organisationskomitee bewerkstelligt, bei der Ankunft ist am Flughafen eine Flughafentaxe von USD 10,-- zu bezahlen, diese Gebühr kann nur in bar und nur in USD geleistet werden. 

Verpflichtenden Umwechslung von USD 200,--.

Alle Personen, die nicht Angehörige der Nationalmannschaft sind (Athleten, offizielle Delegierte) sind verpflichtet bei der Einreise USD 200,-- in die lokale Währung zu wechseln. Bei der Ausreise werden allfällige Restbeträge in USD zurückgewechselt. Der Wegfall der Zwangsumwechslung für Mitglieder der Nationalmannschaft gilt jedoch nur dann, wenn zum Organisationskomitee die Namen aller Mitglieder der Nationalmannschaft spätestens 30 Tage vor der Ankunft (24.10.2001) bekannt gegeben werden. Aus Sicherheitsgründen ist es daher erforderlich, daß jeder Teilnehmer der Nationalmannschaft zumindest USD 200,-- in bar mit sicht führt.

Warnung:

Der Handel mit illegalen Drogen ist in Myanmar zwingend mit der Verhängung der Todesstrafe verbunden.

Antidopingkontrolle:

Die Antidopingkontrolle wird durch das Myanmar Antidoping Commitee durchgeführt. Die Urinproben werden durch das Pusat Kawalan Doping Center in Penang/Malaysia, einem IOC-akkreditierten Laboratorium analysiert. Bei der Abwaage wird aus jeder Klasse nach den Zufallsprinzip ein Athlet für den Doping Test gelost, zusätzlich werden die drei Erstplazierten jeder Kategorie einer Antidopingkontrolle unterzogen.

 

mit sportlichen Grüßen

 

 

Axel Bauer                                                                                         Günther Schulz

Präsident e.h.                                                                                       Schriftführer e.h.

 

 

  © Copyright 2001  www.ifbb.at & Kammermayer Robert- All rights reserved.