*** IFBB AUSTRIA Runschreiben 01/2003 ***

R U N D S C H R E I B E N 01 / 2003

I. Ausschreibung internationaler Meisterschaften:

1.1. Europameisterschaften der Junioren Bodybuilding und Fitness IFBB/EBFF Brno/Tschechische
Republik/30.05.-02.06.2003

Wettkampfort:
Wettkampfort ist Brno, die zweitgrößte Stadt der Tschechischen Republik ca. 180 km von Prag bzw. 130 km von Wien entfernt.

Offizielles Hotel:
Hotel Boby Brno, Sportovni 2a, 602 00 Brno, Czech Republic, www.bobycentrum.cz sämtliche Hotelreservierungen (inkl. Unterbringung vor dem offiziellen Ankunftstag und nach dem offiziellen Abreisetag und während der Meisterschaften) für offizielle Delegierte, Athletinnen/Athleten und extra Delegierte wird ausschließlich vom Organisationskommittee des tschechischen Bodybuildingverbandes organisiert.

Wettkampfstätte:
Hotel Boby Brno, Laser Show Hall (die Wettkampfhalle ist Teil des modernen Gebäudekomplexes innerhalb des Hotels Boby Brno mit Restaurant Shopping Center, Fitness Center etc.).

Transferleistungen:
Das Organisationskommittee des tschechischen Bodybuildingverbandes organisiert den Transport vom internationalen Flughafen in Prag bis zum Hotel für sämtliche Nationalteams. Das österreichische Nationalteam wird gesondert nach Maßgabe der qualifizierten Teilnehmerzahl mit einem Bus oder individuellen PKWs anreisen. Nähere Details werden anlässlich des Qualifikationswettkampfes bekannt gegeben.

Unterbringung:
1. Zwei Athleten oder weniger = ein Delegierter
2. Drei oder mehr Athleten = zwei Delegierte
3. Mitglieder des Executive Council bekommen Einzelzimmer im Zeitraum 30.05.-02.06.2003
4. Sämtliche andere Delegierten und Athleten werden in Zweibettzimmern untergebracht (zwei Personen    teilen sich ein Zimmer) im Zeitraum 30.05.-02.06.2003

5. 3 Mahlzeiten pro Tag werden für alle offiziellen Teilnehmer der Nationalmannschaften, die am Wettkampf teilnehmen, bereitgestellt. Sämtliche Kampfrichter, Trainer oder sonstige Begleitpersonen die keine offiziellen Delegierten sind, sind für ihre eigenen Ausgaben ausschließlich selbst verantwortlich. Wenn ein nationaler Verband zusätzliche Kampfrichter, Trainer oder sonstige Begleitpersonen mitbringen will wird empfohlen, dass solche Personen ausgewählt werden, welche als offizielle Delegierte des Verbandes ausgewählt wurden, andernfalls sind diese zusätzlichen Offiziellen für ihre Kosten ausschließlich selbst verantwortlich. Das Selbe gilt für allfällig mitreisende Familienmitglieder. Für derartige Mitreisende werden keinerlei Ausnahmen gemacht.

Teilnahmeberechtigung zum Wettkampf:
1. Maximal 12 Athleten pro nationalen Verband werden zum Wettkampf zugelassen.
2. Es gibt zwei Kategorien der männlichen Junioren Bodybuilding: bis 75 kg und über 75 kg (maximal 3
    Athleten pro nationalen Verband sind zugelassen).
3. Es gibt eine Kategorie Männer Fitness (maximal 2 Athleten pro nationalen Verband sind zum Wettkampf
    zugelassen).
4. Es gibt eine Frauenbodybuildingkategorie (maximal 2 Athletinnen pro nationalen Verband sind zum
    Wettkampf zugelassen).
5. Es gibt 2 Juniorinnen Fitnessgrößenkategorien: bis 164 cm und über 164 cm (maximal 3 Athletinnen pro
    nationalen Verband sind zum Wettkampf zugelassen).
6. Es gibt eine Juniorinnen Body-Fitness-Klasse (maximal 2 Athletinnen pro nationalen Verband sind zum
    Wettkampf zugelassen).
7. Maximal 2 Athleten pro nationalen Verband sind in der gleichen Klasse teilnahmeberechtigt.

Voraussichtlicher Wettkampfablauf:
Freitag, 30.05.2003
bis 15:00 Uhr Ankunft
18:00 Uhr Technical Meeting
19:00 Uhr Anti Doping Kontrolle und Abwaage/Feststellung der Körpergröße
20:30 Uhr Abendessen

Samstag 31.05.2003
07:00 – 10:00 Uhr Frühstück
13:00 – 15:00 Uhr Mittagessen
15:00 – 19:00 Uhr Vorwahl
19:00 – 21:00 Uhr Abendessen

Sonntag 01.06.2003
07:00 – 10:00 Uhr Frühstück
10:00 – 12:00 Uhr Sightseeing
12:00 – 14:00 Uhr Lunch
15:00 – 20:00 Uhr Finale
20:00 Abschlussbankett

Montag 02.06.2003
06:30 – 10:00 Uhr Frühstück
Abreise

Zusätzliche Delegierte, Fans, Presse und Fotographen:
Das Organisationskommittee hat ein special package mit folgenden Leistungen organisiert: 3 Nächte mit allen Mahlzeiten inklusive (Frühstück, Mittagessen und Abendessen), Eintrittskarten für Semifinale und Finale, Abschlussbankett und Transport: EUR 400,00 pro Person bei Unterbringung im Doppelzimmer oder EUR 500,00 bei Unterbringung im Einzelzimmer. Für zusätzliche Informationen wird ersucht das Organisationskommittee direkt zu kontaktieren.

Hotel Kaution:
Beim Einchecken ist eine Kaution von EUR 100,00 pro Person für allfällig erwachsende Kosten (Telefon, Minibar, Wäsche, Roomservice, etc.) zu bezahlen. Der unverbrauchte Teil dieser Kaution wird beim check-out wieder refundiert. Um die Abwicklungsmodalitäten zu erleichtern wird der Chefdelegierte oder Teamchef ersucht eine Kreditkarte oder Bargeld zur Verfügung zu stellen um die Kaution für das gesamte Team zu leisten. Diese Person wird für sämtliche Ausgaben, die von Mitgliedern seines Teams verursacht werden, verantwortlich gemacht. Teammitglieder werden angewiesen keine zusätzlichen Ausgaben zu verursachen.

Teilnahmegebühr:
Jeder offizielle Athlet und Delegierte, der am Wettkampf teilnimmt, ist verpflichtet eine Teilnahmegebühr von EUR 50,00 zu bezahlen. Diese Gebühr ist an die EFBB bei Ankunft in Brno zu bezahlen, die Teilnahmegebühr fällt unabhängig von der im Hotel zu leistenden Kaution an; die Teilnahmegebühr wird für die offiziellen Teilnehmer des österreichischen Nationalteams durch den ÖABBV-IFBB/Austria bezahlt.

Nationalhymne:
Alle teilnehmenden Länder müssen ihre Nationalhymne auf einer Kassette oder CD beibringen (kurze Version).

Posing Musik:
Die Posingmusik muss auf einer Kassette oder CD beigebracht werden, wobei die richtige Seite auf der sich die Posingmusik befindet gekennzeichnet sein muss. Die Musik muss gleich bei Beginn der Kassette anfangen (kein Vorlauf). Jeder Athlet muss seinen Namen auf der Kassette oder CD zur leichteren Identifikation anbringen.

Namhaftmachung von internationalen Wettkampfrichtern:
Um die Vorselektion der internationalen Kampfrichter für diesen Wettkampf zu erleichtern sind die nationalen Verbände dazu angehalten so rasch wie möglich jene Kampfrichter namhaft zu machen, welche beim gegenständlichen Wettkampf als Kampfrichter fungieren wollen, die vor ab namhaft gemachten Kampfrichter werden prioritär gereiht. Sämtliche internationalen Kampfrichter müssen ihre internationalen Wertungsrichterausweise nach Brno mitbringen.

Anti Doping Kontrolle:
Die Anti Doping Kontrollen werden durch ein IOC akkreditiertes Labor in Prag durchgeführt.

Wichtiger Hinweis:
Die 3 Erstplazierten jeder Kategorie werden unmittelbar nach dem Finale jeder Kategorie einer Anti Doping Kontrolle unterzogen. Es ist wichtig, dass sämtliche Athleten, welche zum Wettkampf entsandt werden, vor der Abreise nach Brno einer gesonderten Anti Doping Kontrolle unterzogen werden um einer möglichen Disqualifikation vorzubeugen. Zusätzliche Anti Doping Kontrollen während des Wettkampfes (also auch jener Athleten, die nicht unter dem Top 3 platziert sind) sind möglich.

Sekretariat:
Das Organisationskommittee wird ein Sekretariat in der Lobby des Hotels Boby Brno im Zeitraum 08.-12.05.2003 einrichten, von dort können Informationen und Hilfestellungen im Bedarfsfall erhalten werden.

Offizielle Währung:
Die nationale Währung in der tschechischen Republik ist die tschechische Krone; EUR 1 entspricht etwa 31 tschechische Kronen, der Wechselkurs kann aber fluktuieren. Die meisten Kreditkarten werden in Hotels, Restaurants und Geschäften akzeptiert.

Klima:
Während des Monats Mai beträgt die Durchschnittstemperatur ca. 20° Celsius.

Elektrischer Strom:
220 Volt

Vorzeitige Ankunft:
Nationalteams die vor dem offiziellen Anreisetag (30.05.2003) ankommen oder länger bleiben als bis zum 02.06.2003 sind für ihrer eigenen Ausgaben ausschließlich selbst verantwortlich. Sie sind auch ausschließlich selbst für Transporte zwischen Hotel und Flughafen verantwortlich. Die Hotelkosten vor dem offiziellen Anreisetag und nach dem offiziellen Abreisetag betragen ca. EUR 100,00 pro Tag pro Doppelzimmer. Eine frühere Ankunft oder eine verspätete Abreise muss dem Organisationskommittee bis längstens 06.04.2003 mitgeteilt werden.

Wichtiger Hinweis:
Es wird darauf hingewiesen, dass nationale Verbände, welche nicht rechtzeitig im Voraus zusätzliche Extradelegierte und Schlachtenbummler (Fans) dem Organisationskommittee melden Schwierigkeiten haben können ein Hotelzimmer in Brno zu finden, dies wegen der beschränkten Kapazität.

Anschrift des Organisationskommittees:
Tschechischer Bodybuilding und Fitnessverband
Herr Stanislav Pesat
Atleticka 100/2, PS 40
160 17 Prag 6-Strahov
Tschechische Republik

Fax: 00420-2-3335 0208
e-mail: cfbf@cstv.cz

www.kulturistika.cstv.cz

II. Bodybuilding Europameisterschaften der Männer und internationale Mixed-Pairs Cup
Sankt Petersburg/Russland/02.-05.05.2003:

Wettkampfablauf:
Freitag 02.05.2003
13:00 – 15:00 Uhr Mittagessen
bis 17:00 Uhr Ankunft der Teilnehmer
18:00 – 19:00 Uhr Kampfrichter- und Delegiertenmeeting
19:00 – 20:00 Uhr Abwaage
21:00 Uhr Abendessen

Samstag 03.05.2003
07:00 – 09:00 Uhr Frühstück
09:00 Uhr EBFF Kongress
13:00 - 15:00 Uhr Mittagessen
15:00 Uhr Semifinale
20:00 – 21:00 Uhr Abendessen

Sonntag 04.05.2003
07:00 – 09:00 Uhr Frühstück
09:00 – 13:00 Uhr Sight –seeing tour
13:00 – 15:00 Uhr Mittagessen
17:00 Uhr Finale
21:00 Uhr Abschlussbankett

Montag 05.5.2003
07:00 – 09:00 Uhr Frühstück
Check out und Abreise

Attraktionen:
Der Wettkampf findet in St. Petersburg, dem Venedig des Nordens, dem Fenster zum Westen, dem russischen Kronjuwel statt – diese Attribute beschreiben in wenigen Worten die Stadt St. Petersburg bezogen auf ihre Geschichte und ihr Erscheinungsbild, diese Worte können die pulsierende Energie, die diese Stadt verströmt, nur unzureichend wiedergeben. Es gibt viele Gründe St. Petersburg zu besuchen, eine Stadt, die reich an kulturellen, historischen und architektonischen Schätzen ist, deren Bewohner gastfreundlich und großzügig sind um den Besuchern einen angenehmen Aufenthalt zu bieten. St. Petersburg liegt an der Mündung des Nevaflusses, welcher östlich des Ladogasees in den Golf von Finnland fließt. St. Petersburg hat fast 5 Mio. Einwohner und erstreckt sich über mehr als 40 Inseln, die das Neva Delta bilden. Helsinki liegt ca. 380 km nordwestlich, Tallinn ca. 340 km westlich und Moskau ca. 640 km südöstlich vom St. Petersburg.

Offizielles Hotel:
Hotel Moscow,
2, Alexander Nevsky Sq, St. Petersburg, 193317, Russland
Telefon: 007 (812) 274 00 22
Fax: 007 (812) 274 21 30
http://www.hotel-moscow.ru

Das Hotel liegt im historischen Zentrum von St. Petersburg nächst der Hauptstraße in der Nähe einer der größten Sehenswürdigkeiten – des Alexander Nevsky Klosters das Hotel liegt ca. 15 Fahrminuten von der Wettkampfstätte entfernt und verfügt über eine U-Bahnstation unterhalb des Gebäudes.

Wettkampfstätte:
Wettkampfstätte ist die Oktjabr´sky Concert Hall mit einer Kapazität von 3800 Sitzplätzen.

Unterbringung:
1. Das Organisationskommittee trägt die Kosten für die Unterbringung für drei Nächte und drei Mahlzeiten pro Tag beginnend mit Mittagessen am Freitag den 02.05.2003 für maximal 7 Athleten pro nationalen Verband sowie für offizielle Delegierte nach folgenden Wettkampfvorschriften:

- 3 oder mehr Athleten: 2 Delegierte
- weniger als 3 Athleten: 1 Delegierter

Naionale Verbände, welche keine Athleten entsenden müssen für die Kosten der Delegierten selbst aufkommen.

2. IFBB (EBFF) Executive Council Mitglieder werden in Einzelzimmern unter-gebracht.
3. Delegierte und Athleten werden in Zweibettzimmern (2 Personen pro Zimmer) untergebracht.
4. Ausgeschrieben sind 7 Gewichtskategorien:
- bis 65 kg
- bis 70 kg
- bis 75 kg
- bis 80 kg
- bis 87,50 kg
- bis 95 kg
- über 95 kg
5. Es wird ein Gesamtsieger aller Gewichtsklassen am Ende des Wettkampfes ermittelt.
6. Der Paare – Bewerb wird im Rahmen dieses Wettkampfes mitausgetragen.
7. Maximal 2 Athleten pro Kategorie sind zum Wettkampf zugelassen.
8. Jedes europäische Land ist berechtigt maximal 7 männliche Athleten und maximal 2 Athletinnen (maximal 2 Paare für europäische Länder) zu entsenden. Bei nicht Europäischen Verbänden ist nur ein Paar zum Wettkampf zugelassen.

Wichtiger Hinweis:
Zusätzliche Kampfrichter, Trainer, Betreuer und Fans (sonstige Begleitpersonen) die nicht offizielle Delegierte oder Athleten sind, sind für ihre Ausgaben ausschließlich selbst verantwortlich.

Special – Package:
Das Organisationskommittee hat ein spezielles Package für Extradelegierte und sonstige Begleitpersonen arrangiert, welches folgende Leistungen umfasst:

- Unterbringung im Hotel für 3 Nächte
- 3 Mahlzeiten pro Tag
- Eintrittskarten zu Semifinale und Finale
- Eintrittskarte für das Abschlussbankett
- Transportleistungen vom Hotel zur Wettkampfstätte und zurück

Bei Unterbringung einer Person im Einzelzimmer EUR 500,00.
Bei Unterbringung von 2 Personen im Doppelzimmer EUR 400,00 pro Person

Hotel Kaution:
Beim Einchecken wird eine Kaution von EUR 100,00 pro Person für allenfalls entstehende Ausgaben (Telefon, Wäsche, Roomservice, Minibar etc.) eingehoben. Der unverbrauchte Teil der Kaution wird anlässlich des Check-out refundiert. Zur Vereinfachung der Abwicklung wird der Chefdelegierte oder Mannschaftsführer ersucht eine Kreditkarte zur Verfügung zu stellen oder die Kaution in Bar für das gesamte Team zu erlegen. Diese Person wird dann für sämtliche Ausgaben, die von Mitgliedern seines Teams getätigt werden, verantwortlich gemacht. Es wird ersucht die Mitglieder des Nationalteams darauf hinzuweisen, dass sie keine zusätzlichen Ausgaben verursachen sollen.

Kongress EBFF:
Der Kongress der EBFF findet im Hotel Moscow am Samstag den 03.05.2003 um 09:00 Uhr statt.

Backstagebereich/Umkleideräume:
Der Zutritt zum Backstagebereich und zu dem Umkleideräumen ist ausschließlich dem essentiell notwendigen Personal gestattet. Trainer und Betreuer, welche Athleten im Umkleideraum behilflich sind müssen das selbe Geschlecht wie der von ihnen betreute Athlet haben.

Foto- und Videokameras:
Foto- und Videokameras sind im Backstagebereich und in den Umkleideräume strengstens verboten außer es handelt sich um ordnungsgemäß akkreditierte Vertreter der Presse dessen ungeachtet ist auch für derartig akkreditierte Personen die Benutzung der Kameras im Umkleidebereich verboten.

Bekleidungsvorschriften beim Einmarsch der Nationen:
Folgende Bekleidungsvorschriften gelten für Delegierte und Offizielle, die beim Einmarsch der Nationen teilnehmen:

1. Für Männer:
Schwarze Anzugschuhe, dunkle Socken, graue Hose, weißes Hemd, IFBB – Krawatte, blauer Blazer mit IFBB Emblem.

2. Für Frauen:
Schwarze Schuhe, graue Hosen oder grauer Rock, weißes Hemd oder wei-ße Bluse, blauer Blazer mit IFBB Emblem (wenn ein weißes Hemd getragen wird, muss auch die IFBB – Krawatte getragen werden).

Pro Teilnehmer (Athleten und Delegierten) ist eine Teilnahmegebühr von EUR 50,00 zu entrichten, die Gebühr ist an die EBFF anlässlich der Ankunft in St. Petersburg zu bezahlen.

Abwaage:
Die Abwaage findet im Hotel Moscow am Freitag den 02.05.2003 um 19:00 Uhr statt. Die Mannschaftsführer sind dafür verantwortlich, dass sämtliche Athleten rechtzeitig zur Abwaage erscheinen. Jeder Athlet der zu spät kommt wird zum Wettkampf nicht zugelassen.

Offizielle Sprache:
Offizielle Sprache in St. Petersburg ist Russisch. In Hotels, Bars und Restaurants findet sich meistens auch englisch- und deutschsprachiges Personal.

Offizielle Währung:
Offizielle Währung in Russland ist der russische Rubel. EUR 1,00 entspricht etwa 35 Rubel. Der legale Geldwechsel ist weder ein logistisches Problem noch wird man beim Umwechseln „über den Tisch gezogen“. Es gibt zahlreiche Wechselstuben hauptsächlich im Stadtzentrum und im Bereich der Touristenattraktionen. Dessen ungeachtet gibt es noch immer einen Schwarzmarkt für Geldwechsel.

Klima:
Während des Monats Mai beträgt die Durchschnittstemperatur 5-10° Celsius.

Stromversorgung:
220 Volt

Nationalhymne:
Alle teilnehmenden Nationalverbände müssen ihre Nationalhymne auf Kassette oder CD (Kurzversion) beibringen.

Nationale Flagge:
Alle nationalen Verbände, die am Wettkampf teilnehmen, müssen ihre Nationalflagge in den Dimensionen 1m x 1,50m mitbringen.

Posing Musik:
Die Posingmusik kann entweder auf Kassette oder CD beigebracht werden, es muss auf der Kassette/CD ersichtlich sein, auf welcher Seite sich die Musik befindet, die Musik muss am Anfang der Kassette oder CD beginnen (keine Vorlaufzeit). Jeder Athlet ist verpflichtet seinen Namen an der Kassette/CD zur leichteren Identifizierung anzubringen.

Frühere Ankunft/spätere Abreise:
Nationalteams die vor dem offiziellen Ankunftstag (Freitag 02.05.2003) ankommen oder über dem Termin der offiziellen Abreise (Montag 05.2003) hin-aus bleiben sind für weiteren Aufwendungen selbst verantwortlich. Der Transportservice des Organisationskommittees beginnt offiziell am Freitag den 02.05.2003, Nationalteams die vor diesem Zeitpunkt ankommen oder nach dem offiziellen Abreisetag abreisen müssen sich um ihren Transport zum Flughafen/Bahnhof selbst kümmern IFBB Executive Council Members können einen Tag früher, namentlich am 01.05.2003 anreisen.

Visas:
Für die Einreise nach Russland ist ein gültiger Reisepass erforderlich. Es wird empfohlen sich mit der russischen Botschaft oder dem russischen Konsulat des Heimatstaates in Verbindung zu setzen um abzuklären, ob ein Visum erforderlich ist. Jedenfalls wird das Visum bei der Ein- und Ausreise überprüft.

Offizieller Flughafen:
Pulkovo II International Airport liegt ca. 17 km südlich der Stadt St. Petersburg bei normalen Verkehrsbedingungen dauert der Transfer zum Stadtzentrum ca. 30 Minuten.

Bahnhöfe:
St. Petersburg verfügt über 5 Bahnhöfe. Nähere Informationen entnehmen sie bitte der Ausschreibung im Internet.

Anti Doping Kontrolle:
Die Anti Doping Kontrollen werden durch das vom IOC akkreditierte Laboratorium in Moskau durchgeführt.

Busservice:
Das Organisationskommittee wird ein Bustransferservice zur Abholung der Nationalmannschaften vom Flughaften Pulkovo-II zum Hotel sowie am Abreisetag vom Hotel zum Flughafen bereitstellen.

Technical Meeting:
Das technical Meeting findet im Hotel Moscow am Freitag den 02.05.2003 um 18:00 Uhr statt.

Anschrift des Organisationskommittees:
Vladimir Dubinin
Präsident des russischen Bodybuildingverbandes und
Vizepräsident der EBFF
pr. Gagarina, 8, CKK
196105 St. Petersburg, Russland
Telefon: 007 (812) 378 94 51
Fax: 007 (812) 378 79 11
e-mail: dubinin@fbfr.ru

III. Europameisterschaften der Frauen, Fitness, Bodyfitness und Männer Fitnessmeisterschaften
Türkei/Istanbul/23.-26.05.2003

Wettkampfablauf:

Freitag 23.05.2003
07:00 – 17:00 Uhr Ankunft der Delgierten und Athleten
18:00 Uhr Kampfrichtermeeting
19:00 Uhr offizielle Abwaage/Feststellung der Körpergröße
20:00 Uhr Abendessen

Samstag 24.05.2003
07:00 – 09:00 Uhr Frühstück
09:00 – 15:00 Uhr Semifinale
13:00 – 16:00 Uhr Mittagessen
15:00 – 17:00 Uhr Sight seeing Tour
19:00 – 21:00 Uhr Abendessen

Sonntag 25.05.2003
07:00 – 10:00 Uhr Frühstück
12:00 – 14:00 Uhr Mittagessen
15:00 – 19:00 Uhr Finale
20:00 Uhr Abschlussbankett

Montag 26.05.2003
07:00 – 10:00 Uhr Frühstück
Abreise

Ankunft:
Alle Athleten und Delegierten werden in Istanbul von Vertretern des türkischen Bodybuilding- und Fitnessverbandes empfangen, der Transport vom Flughafen zum offiziellen Hotel wird vom Veranstalter organisiert. Nationalteams die vor dem offiziellen Anreisetag, Freitag den 23.05.2003, ankommen oder länger als bis zum offiziellen Abreisetag, Montag den 26.05.2003, bleiben sind für die dadurch
auflaufenden Kosten ausschließlich selbst verantwortlich. Dies gilt auch und insbesondere für den Transport vom und zum Flughafen.

Wettkampfstätte:
Hotel und Wettkampfstätte befinden sich in einem Gebäudekomplex und zwar dem Grand Cevahir Hotel und Convention Center, welches erst kürzlich eröffnet wurde, es handelt sich um eines der modernsten, exklusivsten Hotels in der Türkei, die Adresse des Hotel lautet:

Grand Cevahir Hotel
Darülaceze Cad.
Sisli/Istanbul/Türkei
Telefon: 0090 (212) 314 42 42
Fax: 0090 (212) 314 42 44
www.grandcevahirhotel.com
info@grandcevahir.com

Unterbringung:
Die Wettkampfstätte und das Hotel befinden sich im selben Gebäudekomplex, was einen erheblichen Vorteil hinsichtlich der Erreichbarkeit für alle Aktivitäten durch Athleten und Kampfrichter sowie Fans darstellt. Athleten und Delegierte werden in Doppelzimmern untergebracht. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören indoor und outdoor Swimmingpool, bestens ausgestattetes Fitness Center, türkisches Bad, Solarium, Sauna und Massage Service.

Das Organisationskommittee sorgt für die Unterbringung, 3 Mahlzeiten pro Tag für die offiziellen Teilnehmer der nationalen Verbände nach den folgenden Vorschriften der IFBB:

3 oder mehr Athleten 2 Delegierte; 2 oder weniger Athleten 1 Delegierter

Zusätzliche Kampfrichter, Betreuer und Trainer, welche keine offiziellen Delegierten sind, sind für ihre Ausgaben ausschließlich selbst verantwortlich. Für extra Delegierte/sonstige Begleitpersonen werden diesbezüglich keine Ausnahmen gemacht.

Special Package für Extradelegierte und sonstige Begleitpersonen:
Bei Unterbringung im Einzelzimmer EUR 500,00, bei Unterbringung im Doppelzimmer (2 Personen) EUR 400,00. Im Package inklusive sind 3 Nächte Hotelunterbringung, 3 Mahlzeiten pro Tag, Eintrittskarten zu Semifinale und Finale sowie Abschlussbankett, sightseeing Tour und Transferleistungen.

Abwaage und Technical Meeting:
Abwaage und technical Meeting werden im Cevahir´s Auditorium abgehalten. Der Mannschaftsführer ist dafür verantwortlich, dass die Athleten rechtzeitig zur Abwaage erscheinen. Zu spät kommende Athleten werden zum Wettkampf nicht zugelassen.

Semifinale und Finale:
Semifinale und Finale finden im Grand Cevahir ball room mit einer Kapazität für 3000 Zuschauer statt.

Hotelkaution:
Bei der Ankunft (check-in) ist pro Person eine Kaution von EUR 100,00 für et-waige zusätzliche Ausgaben zu entrichten (Telefon, Minibar, Wäsche, Roomservice etc.) der nicht verbrauchte Teil der Kaution wird beim Check-out refundiert. Zur Erleichterung der Abwicklungsmodalitäten muss der Mannschaftsführer oder Teamchef eine Kreditkarte oder Bargeld zur Verfügung stellen, damit die Gebühr für sämtliche Teilnehmer der Nationalmannschaft auf einmal bezahlt werden kann. Diese Person wird dann für sämtliche Ausgaben der Teammitglieder verantwortlich gemacht. Es wird darauf verwiesen, dass Athleten und Delegierte dazu angehalten sind derartige Zusatzausgaben zu vermeiden.

Teilnahmegebühr:
Pro Athleten und Delegierten ist eine Teilnahmegebühr von EUR 50,00 an die IFBB zu entrichten. Die Teilnahmegebühr für die Mitglieder der österreichischen Nationalmannschaft wird vom ÖABBF-IFBB/Austria bezahlt.

Wettkampfklassen:
Gemäß den Wettkampfbestimmungen der IFBB werden folgende Klassen ausgeschrieben:

3 Bodybuildingkategorien der Frauen (bis 52 kg, bis 57 kg und über 57 kg), 3 Fitnesskategorien (bis 160 cm, bis 167 cm, über 167 cm), 2 Body-Fitness-Kategorien (bis 164 cm; über 164 cm) und eine Männer-Fitness-Kategorie jeder Teilnehmer einer Nation darf bis maximal 9 Athleten (8 Frauen, 1 Mann) gemäß den IFBB Wettkampfbestimmungen entsenden. Alle zusätzlichen Delegierten, Trainer, Betreuer, Kampfrichter etc. einschließlich Delegierte von nationalen Verbänden ohne Athleten müssen für Ihre Kosten selbst aufkommen.

Nationalhymne:
Jeder teilnehmende Verband ist verpflichtet die Nationalhymne seines Landes auf CD/Kassette beizubringen.

Posing Musik:
Die Posing Musik muss auf einer Kassette (keiner CD!!!) beigebracht werden, es muss auf der Kassette ersichtlich sein, auf welcher Seite sich die Musik befindet, die Musik muss gleich am Beginn der Kassette anfangen (keine Vorlaufzeit). Die Athleten sind verpflichtet ihren Namen auf der Kassette für Zwecke der leichteren Identifikation anzubringen.

Anti Doping Kontrolle:
Die Anti Doping Kontrollen werden durch ein IOC akkreditiertes Labor durchgeführt, welches von der EBFF bestimmt wird.

Offizielle Sprache:
Die offizielle Sprache in der Türkei ist türkisch, in Istanbul wird aber auch Englisch gesprochen und verstanden.

Visas:
Die Türkei verlangt von verschiedenen Staatsangehörigen ein Visum. Vor der Abreise in die Türkei wird empfohlen mit dem türkischen Konsulat des Heimatstaates Kontakt aufzunehmen um sich zu erkundigen, ob ein Visum erforderlich ist.

Offizielle Währung:
Die offizielle Währung in der Türkei ist die türkische Lira ein EUR 1,00 entspricht etwa 1.700.000,00 türkische Lira.

Elektrische Stromversorgung:
220 Volt

Klima
Die Durchschnittstemperatur im Mai liegt zwischen 15 und 25° Celsius.

Sightseeing and shopping:
Das Organisationskommittee wird eine sightseeing Tour zusammenstellen, so fern dies der Zeitplan erlaubt.

Discount Tarife der türkisch Airlines:
Delegierte, Athleten und Extradelegierte die die Bodybuilding Europameisterschaften besuchen und mit Turkish Airlines fliegen erhalten einen Rabatt von 50% für den Erhalt des Discounts ist die Nennung einer Codenummer notwendig, welche vom Organisationskommittee bekannt gegeben wird (Frau Tuba Sürücü, tubas@vip-orfairs.org, Telefon: 0090-216-361-22 32).

Kontaktadresse des Organisationskomitees:
Eryetis Kurtaral
Präsident
Turkish Bodybuilding and Fitness Federation
Fax: 0090 232 446 36 10
e-mail: mkurtaral@veezy.com

Miss Tuba Sürücü
VIP OR International Fairs Co.
Fax: 0090 216 361 22 32
e-mail: tubas@vip-orfairs.org

IV. WM der Junioren und Senioren Espinho/Portugal 08.-10.11.2002 Korrektur der
Wettkampfergebnisse nach ,Vorliegen der Resultate der Anti Doping Kontrollen:

Die Ergebnisse der Anti Doping Kontrollen haben zu folgenden Korrekturen des Ergebnisses der im Betreff genannten Meisterschaften geführt: In der Klasse Junioren Männer bis 75 kg wurde der Drittplazierte Ägypter El Sayed wegen Dopings disqualifiziert. In der Klasse Junioren über 75 kg wurden der Erstplazierte Daniel Toth und der Sechstplazierte, Erwin Rucker, wegen Do-pings disqualifiziert. Sieger der Klasse Männer Junioren über 75 kg wurde so-hin der Tscheche Alexander Haluska vor Martin Porovitska (Slowakei). In der Klasse Senioren Frauenbodybuilding wurde die Siegerin Christine Brings (Deutschland) wegen Dopings disqualifiziert, sodass nach dem offiziellen Endergebnis der Weltmeistertitel an die Schwedin Lisbeth Krape und der zweite Platz an die Russin Marina Nikotina geht. In der Klasse Junioren Fitness über 160 cm Körpergröße wurde die Zweitplazierte Russin Svetlana Kochkina dis-qualifiziert. Die zuvor Drittplazierte Slowakin Katharina Brinska erhielt dem ge-mäß die Silbermedaille zugesprochen.

V. Ausschreibung großer Preis von Österreich 2003

Link zur Ausschreibung

VI. Ausschreibung Österreichische Meisterschaft 2003:

Link zur Ausschreibung

VII. Endfassung der Beschlüsse des Executive Council der IFBB anlässlich des IFBB Kongresses in
Kairo/Ägypten:

Unter Hinweis auf Punkt VI. des Rundschreibens IV/02 werden tieferstehend die Endfassungen der Beschlüsse des IFBB Executive Councils und des internationalen Kongresses der IFBB in Kairo/Ägypten vom 23.-28.10.2002 verlautbart:

Die folgenden Anträge wurde nach Diskussion und Genehmigung durch das IFBB Executive Council durch den 56. internationalen Kongress der IFBB, welcher in Kairo/Ägypten im Zeitraum 23.-28.10.2002 abgehalten wurde, ratifiziert:

Antrag Nr. 1:

Dass mit Rechtswirksamkeit per 01.01.2003 eine neue Gewichtskategorie bei Wettkämpfen der Männer (Bodybuilding) eröffnet wird. Die 7 Kategorien lauten nunmehr wie folgt:

Name der Kategorie	Gewicht (in kg) und lbs
Bantamgewicht	Bis zu und einschließlich 65 kg (143 lbs)
Leichtgewicht	Bis zu und einschließliche 70 kg (154 lbs)
Weltergewicht	Bis zu und einschließlich 75 kg (165 lbs)
Leichtmittelgewicht	Bis zu und einschließlich 80 kg (176 lbs)
Mittelgewicht	Bis zu und einschließlich 85 kg (187 lbs)
Leichtschwergewicht	Bis zu und einschließlich 90 kg (198 lbs)
Schwergewicht	über 90 kg (198 lbs)

Die maximale Anzahl der von jedem nationalen Verband endsendbaren Athleten zu Bodybuildingweltmeisterschaften beträgt 7.

Vorschlag Nr. 2:

Dass mit Rechtswirksamkeit per 01.01.2003 die Durchführung einer Random Doping Kontrolle während der Abwaage/Feststellung der Größenklasse bei allen Amateurweltmeisterschaften nicht mehr durchgeführt wird. Dessen ungeachtet behält sich die IFBB das Recht vor Random Doping Kontrollen ohne vorhergehende Ankündigung bei jeglichen internationalen Amateurbewerben der IFBB durch zu führen.

Vorschlag Nr. 3:

Dass mit Rechtswirksamkeit 01.01.2003 die besten Finalisten einer verpflichteten Anti Doping Kontrolle wie folgt unterzogen werden:

Bewerb	Kontrollen
Weltmeisterschaften der Männer	Top 5 Finalisten
Weltmeisterschaften der Frauen	Top 4 Finalisten
Weltmeisterschaften der Junioren und Senioren	Top 3 Finalisten

Vorschlag Nr. 4:

Dass mit Rechtswirksamkeit 01.01.2003 nur die Top 5 Finalisten des Semifinales in das Finale bei allen Amateurweltmeisterschafen aufsteigen.

Vorschlag Nr. 5:

Dass mit Rechtswirksamkeit 01.01.2003 die Wettkampfbedingungen für Junioren und Seniorenamateurweltmeisterschaften wie folgt lauten:

Kategorie	Gewicht/Größe	Bedingungen
Junioren-Männer Leichtgewicht	bis zu und inkl. 75 kg (165 lbs)	muss unter 21 Jahre alt sein maximal 3 Athleten pro nationalen Verband
Junioren- Männer Schwergewicht	über 75 kg (165 lbs)	muss unter 21 Jahre alt sein maximal 3 Athlten pro nationalen Verand
Juniorinnen-Frauen	Offen	muss unter 21 Jahre alt sein maximal 2 Athletinnen pro nationalen Verband
Senioren-Männer Leichtgewicht	bis zu und inkl. 80 kg (176 lbs)	muss zwischen 40 und 49 Jahre alt sein maximal 3 Athleten pro nationalen Verband
Senioren Männer – Schwergeicht	über 80 kg (176 lbs)
Senioren Frauen	offen	muss 35 Jahre oder älter sein maximal eine Athletin pro nationalen Verband
Juniorinnen Fitness-Klein	bis zu und inkl. 160 cm (63““)	muss unter 21 Jahre alt sein maximal 3 Athletinnen pro nationalen Verband
Junioren Fitness-Groß	über 160 cm (63““)
Juniorinnen Bodyfitness	Offen	muss unter 21 Jahre alt sein maximal 2 Athletinnen pro nationalen Verband
		Maximale Gesamtzahl der Athletinnen/Athleten pro nationalem Verband = 14

Anmerkung: 1““ = 2,54 cm

Antrag Nr. 6:

Dass mit Rechtswirksamkeit 01.01.2003 die IFBB offiziell die Kategorie „Bodyfitness“ als neue Disziplin anerkennt und Wettkampfvorschriften für diesen Bewerb ausarbeitet.

Antrag Nr. 7:

Dass ein „IFBB International Mixed – Pairs Cup“ in Verbindung mit den Bodybuilding Europameisterschaften der Männer 2003 in St. Petersburg/Russland abgehalten wird.

Antrag Nr. 8:

Dass kontinentale und nationale Verbände dazu berechtigt sind versuchsweise und nur bis zum nächsten internationalen Kongress der IFBB innerhalb einer Kategorie verschiedene Kampfrichtergremien beim Semifinale und Finale einzusetzen. (Anmerkung: gemeint ist, dass die Vorwahl durch ein gänzlich anders zusammen gesetztes Kampfrichtergremium gewertet wird als beim Finale).

Anträge zur Änderung der Neufassung der IFBB:

Es gab 37 Abänderungsvorschläge für die zur Herausgabe heran stehende Fassung der IFBB Verfassung 2003. Diese Änderungsvorschläge wurden durch das IFBB Executive Council bei seinem jährlichen Treffen in Kairo/Ägypten am 24.10.2002 genehmigt und werden am 01.01.2003 in Kraft treten, sie stehen so lange in Rechtswirksamkeit bis sie vom nächsten internationalen Kongress der IFBB entweder ratifiziert oder abgelehnt werden.

VIII. MEN´S BODY FITNESS Wettkampfbestimmungen

In der Sitzung des Executive Council der EBFF vom 02.02.2003 wurden fol-gende Wettkampfegeln für die neue Disziplin „MEN`S BODY FITNESS“ be-schlossen, welche vorläufig bis auf weiteres, namentlich bis zur Beschlussfas-sung anlässlich des Kongresses der EBFF in St. Petersburg/Russland am 03.05.2003 Gültigkeit haben:

2nd DRAFT 15th December 2002

MEN’S BODY FITNESS

RULES & REGULATIONS

Article 1 – General:
Men’s Body Fitness is considered a new discipline in response to the demand for men’s fitness competition. In men’s Body Fitness, the emphasis is placed on an athletic phy-sique.

Article 2 – Categories:
In Men’s Body Fitness there is only one class as follows:

Only Athletes who meet the following criteria are eligible to compete:

Body height in centimeters minus 100 (one hundred)= maximum bodyweight
For example: If an athlete is 170 cm tall he may weigh 70 kg or less at the weigh in/registration.

Article 3 – Rounds:
Men’s Body Fitness consists of the following rounds:
1. Prejudging – Round 1 (swimming trunks)
2. Prejudging – Round 2 (sport clothes of choice)
3. Finals-Round 3 Heat 1: Routine (sports clothes of choice), Heat 2: Quarter Turns
Article 4 – Preliminary Assessment:
A Preliminary Assessment will be held when there are more than 15 competitors. This assessment will be carried out as follows:

1. The attire for the Preliminary Assessment round shall be a plain black swim-ming trunk.
2. The entire category will be brought onstage, in numerical order and in a single line.
3. The lineup will be divided into two equal-size groups and will be positioned on stage so that one group is
to the left of the stage; the other group is to the right of the stage. The center portion of the stage will be left open for comparison purposes.
4. In numerical order and in groups of no more than five competitors at a time, each group will be directed to the center-stage area to perform the four quarter turns.
5. At the completion of the quarter turns, the entire category will be reformed into a single line, in numerical order, before exiting the stage.

Article 5 – Scoring:
The scoring for the Preliminary Assessment will proceed as follows:

1. If there are more than 21 competitors, the judges will select the top 15 by plac-ing an “X” beside their numbers.
2. If there are 10 to 21 competitors, the judge’s will eliminate 1 to 6 competitors by placing an “X” beside their numbers.
3. Only the top 15 competitors will advance to Round 2 (individual routine)

Article 6 – Attire for Round 1 (swimming trunks):
The attire for Round 1 (swimming trunks) will conform the following criteria:

1. The swimming trunk will be plain opaque in style.
2. The swimming trunks will be solid black in colour.
3. The swimming trunks fabric will be cloth in material (no plastic, rubberized or similar material).
4. The swimming trunks will be matt in texture (nor shiny material).
5. The swimming trunks will contain no ornamentation, frills, lacework edges or borders.
6. The swimming trunks must at least be 15 cm high on the sides and will cover a minimum of one half of the
gluteus maximus and all of the frontal area
7. The wearing of shoes is prohibited; all competitors have to be bear footed.
8. The hair may be styled.
9. Except for a wedding ring, jewelry will not be worn.

Article 7 – Presentation for Round 1 (swimming trunks):
The procedures for Round 1 (swimming trunks) will be as follows:

1. The entire category will be called onstage, in a single line and in numerical or-der.
2. The lineup will be divided into two equal-size groups and will be positioned on-stage so that one group is to the left of the stage; the other group is to the right of the stage. The center portion of the stage will be left open for comparison purposes.
3. In numerical order, and in groups of no more than five competitors at a time, each group will be directed to center-stage area to perform the following four quarter turns.

a. Quarter Turn Right
b. Quarter Turn Back
c. Quarter Turn Right
d. Quarter Turn Front

4. This initial grouping of competitors, and performance of the quarter turns, is in-tended to assist the judges in determining which competitors will take part in the comparisons that follow.
5. Judges may now submit individual requests for comparisons to the Onstage Expeditor. No less than three and no more than five competitors will be com-pared at any one time. The Chief Judge or Onstage Expediter will have the dis-cretion to discard or amend a judge’s individual request for comparisons if war-ranted.
6. All individual comparisons will be carried out center-stage and in the order, from left to right, as requested by the judge.
7. All judges will be given the opportunity to submit at least one request for com-parisons. Any additional requests will be at the discretion of the Chief Judge or Onstage Expediter.
8. All competitors will undergo at least one comparison.
9. Upon completion of the last comparison, all competitors will return to a single lineup, in numerical order before exiting the stage.

Article 8 – Scoring:
The scoring for round 1 (swimming trunks) will proceed as follows:

1. Each judge will award each competitor an individual placing, ensuring that no two or more competitors receive the same placing,
2. With nine judges, two high and two low scores will be discarded. The remaining scores will be added to produce a “Round 1 Subscore” and a “Round 1 placing”. Ties in the “Round 1 Sub-score” will be broken using the Relative Placement method.

Article 9 – Assessment of Round 1 (Swimming Trunks)
Round 1 (Swimming Trunks) will be assessed using the following criteria:

1. The judge should first assess the overal male athletic appearance of the phy-sique. This assessment should begin at the head and extend downwards, tak-ing the whole physique into account. The assessment, beginning with the gen-eral impression of the physique, should not take into consideration the hair and facial handsomeness; the overal athletic development of the musculature; the presentation of a balanced, symmetrically developed physique; the condition of the skin and the skin tone; and the athlet’s ability to present himself with confi-dence.
2. The physique should be assessed as to his level of overall muscle tone, achieved through athletic endeavours. The muscle groups should have a round and firm appearance with a small amount of body fat. The physique should nei-ther be excessively muscular nor excessively lean.
3. The assessment should also take into consideration the tightness and tone of the skin. The skin tone should be smooth and healthy in appearance.
4. The judge’s assessment of the athlete’s physique should include the athlete’s entire presentation, from the moment he walks onstage until the moment he walks offstage. At all times the male fitness competitor must be viewed with the emphasis on a “healthy, fit, athletic” physique, in an attractively presented “To-tal Package”.

Article 10 – Routine (Prejudging – Round 2)
The best ten athletes after round 1 will move up to round 2 – the routine-round. The rou-tine-round shall proceed as follows:

1. Each competitor shall be called onstage in numerical order to perform a fitness routine to his own choice of music, the length of which shall be up to am maxi-mum of two minutes.
2. Each judge shall assess the routine with a view towards style, personality, ath-letic coordination and overall performance. Judges shall also look for competi-tors who perform strength and flexibility moves, as well as gymnastic moves. The routine may include aerobics, dance, gymnastics or other demonstrations of athletic talent. There are no required moves. The use of props is not permit-ted. The judges are reminded that, during this round, they are judging ONLY the fitness routine and NOT the physique.
3. Using Form #3B, entitled “Judge’s Marks – Routine Round”, each judge shall place the athletes from 1st to 10th, giving no two athletes the same placing.
4. The judges may use form #4, entitled “Judges Personal Notes”, to write notes about the athletes.
5. The statisticians will gather Form #3B from the judges and shall transcribe their placings onto Form #5, entitled “Statistician’s Score Sheet”, under the Routine round. They will then discard to high and two low scores; add the remaining five scores, and write the total under the column marked “subscore” they will then add the round one subscore to the Routine round subscore to produce a pre-judging “score” and “place”.
6. Should a tie occur in the Prejudging “score”, the tie shall be broken using the “Relative Placement” method and the athlete’s round one scores. Each individ-ual judges scores for the tied athletes shall be compared on a column by col-umn basis with a dot being placed on top of the number for the athlete with the lower placing. All nine regular panel judge’s scores shall be included in the tie breaking calculations. The number of dots shall be tallied for each of the tied athletes. The athletes with the greater number of dots shall be declared the winner of the tie and shall then receive the better placing.
7. The top five finalists from the Prejudging shall advance to the Finals.

Article 11 – Finals
The top 5 finalists from the prejudging will proceed to the finals which will consist of one round (routine-round), followed by the final comparison in the quarter turns.

Article 12 – Attire for Routine-Round (prejudging and finals):
The attire for the routine will conform the following criteria:

1. The competitors shall wear at least swimming trunks or shorts with at least 15 cm high sides
2. Color, material, texture of the clothes is at the discretion of the competitor.
3. It is allowed to wear sport-shoes
4. The hair may be styled, the use of props is not allowed
5. Jewellery and other accessories may not be worn.
6. Logos of sponsors are allowed only in the routine-round
7. At no time during the routine the competitor is allowed to take off clothes. The minimum upperbody wear is a tank top.

Article 13 – Presentation of Round 3 (Heat 1: Routine – Heat 2: Quarter Turns):
Round 3 shall proceed as follows:

1. Each competitor shall be called on stage in numerical order to perform a fitness routine to his own choice of music, the length of which shall be up to a maxi-mum of 2 minutes.
2. Each judge shall asses the routine with a view to style, personality, athletic co-ordination and overall performance. Judges shall also look for competitors who performed strength and flexibility moves, as well as gymnastic moves. The rou-tine may include aerobics, dance, gymnastic or other demonstrations of athletic talent. There are no required moves
3. The judges may use form number 4, entitled “judges personal notes”, to write notes about the athletes.
4. After all finalists have completed their routine, all five finalists, wearing swimming trunks (attire like round 1), shall be brought on stage, in numerical order and in a single line.
5. Each finalist shall be introduced by number, name and country.
6. The chief-judge shall direct the competitors through the comparisons of the four quarter-turns.
7. The judges using form number 6, untitled “finals marksheet” and using the same criteria for judging as used during the prejudging (round 1) shall place the competitors from first to fifth giving no two athletes the same placing.
8. Upon completion of the comparisons of the quarter turns, all five finalists shall exit the stage.
9. During round 3, the routine and the comparisons of the quarter turns shall be judged as one round evaluating the best package of body and routine giving equal importance to both heats.

Article 14 – Award Ceremony:
The award Ceremony shall proceed as follows:

1. The top 5 finalists shall be called onstage to take part in the award ceremony.
2. The master of ceremonies, using form number 7, entitled “official category final re-sults”, will announce 5th place. After receiving his award, the athlete will stand to the far right side of the line up.
3. The master of ceremonies will than announce 4th place. After receiving his award, the athlete will stand to the far left of the line up.
4. The master of ceremonies will continue by announcing third, second and first. The first place winner will stand in the centre of a line up of finalists.
5. The organiser shall supply trophies to the top five finalists.
6. The organiser shall supply gold, silver and bronze IFBB medals to the top three fi-nalists.
7. The organiser shall also supply Certificates of Excellence to be presented to the fifth to first place finalists.

Article 15 – Description of Quarter Turns:
The quarter turns will be performed in the manner described below:

Quarter Turn Right:
Relaxed erect stance, head and eyes facing the same direction as the body, heels to-gether, feet inclined outward at a 30° angel, knees together and unbent, stomach in, chest out, shoulders back, left arm hanging relaxed and slightly back from the center-line of the body with a slight bend at the elbow, thumb and fingers together, palm fac-ing the direction of the body, hand slightly cupped, right arm hanging relaxed and slightly in front of the center-line of the body with a slight bend at the elbow, thumb and fingers together, palm facing the body, hand slightly cupped. The positioning of the arms will cause the upper body to twist slightly to the left, with the left shoulder lowered and the right shoulder raised. This is normal and must not be exaggerated. This position is a relaxed stance. Flexing of the muscles is prohibited. Competitors who fail to adopt the proper stance will receive one warning after which points will be deducted from their score.

Quarter Turn Back:
Relaxed erect stance, head and eyes facing the same direction as the body, heels to-gether, feet inclined outward at a 30° angel, knees together and unbent, stomach in, chest out, shoulders back, both arms hanging relaxed and at the side a long the cen-ter-line of the body, elbows slightly bend, thumbs and fingers together, palms facing the body, hands slightly cupped, tips of the fingers resting slightly on the hips. This position is a relaxed stance. Flexing of the muscles is prohibited. Competitors who fail to adopt the proper stance will receive one warning after which points will be deducted from their score.

Quarter Turn Right:
Relaxed erect stance, head and eyes facing the same direction as the body, heels to-gether, feet inclined outward at a 30° angel, knees together and unbent, stomach in, chest out, shoulders back, right arm hanging relaxed and slightly back from the cen-ter-line of the body with a slight bend at the elbow, thumb and fingers together, palm facing the direction of the body, hand slightly cupped, left arm hanging relaxed and slightly in front of the center-line of the body with a slight bend at the elbow, thumb and fingers together, palm facing the body, hand slightly cupped. The positioning of the arms will cause the upper body to twist slightly to the right, with the right shoulder lowered and the left shoulder raised. This is normal and must not be exaggerated. This position is a relaxed stance. Flexing of the muscles is prohibited. Competitors who fail to adopt the proper stance will receive one warning after which points will be deducted from their score.

Quarter Turn Front:
Relaxed erect stance, head and eyes facing the same direction as the body, heels to-gether, feet inclined outward at a 30° angel, knees together and unbent, stomach in, chest out, shoulders back, both arms hanging relaxed and at the side a long the cen-ter-line of the body, elbows slightly bend, thumbs and fingers together, palms facing the body, hands slightly cupped, tips of the fingers resting slightly on the hips. This position is a relaxed stance. Flexing of the muscles is prohibited. Competitors who fail to adopt the proper stance will receive one warning after which points will be deducted from their score.

Mit sportlichen Grüssen

Axel Bauer e.h. Günther Schulz e.h.

Präsident Schriftführer